-
1 in-plant silo
бункер котельной
(на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > in-plant silo
-
2 silo plant
silo plant Siloanlage fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > silo plant
-
3 бункер котельной
бункер котельной
(на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бункер котельной
-
4 elevator
1. n грузоподъёмник2. n амер. подъёмник, лифт3. n ав. руль высотыelevator balance — элеваторные весы; компенсатор руля высоты
4. n анат. поднимающая мышца5. n мед. элеватор, элеваторийСинонимический ряд:1. grain silo (noun) bin; co-operative elevator; crib; grain buyer; grain chute; grain silo; shipping point for grain; silo; storage plant2. lift (noun) aerial tramway; chair lift; conveyor; dumbwaiter; escalator; freight elevator; hoist; lift; passenger elevator -
5 Siloanlage
Siloanlage f silo installation, silo plantDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Siloanlage
-
6 floor
1) пол; настил || настилать пол; устраивать настил2) этаж4) ездовое полотно ( автодорожного моста); мостовое полотно ( железнодорожного моста); мостовой настил6) подошва ( горной выработки)7) гидр. основание; подстилающий слой8) флютбет; водобой9) днище (камеры судоходного шлюза, дока)10) мор. флор12) площадка; участок; отделение14) уровень шума; фон17) порция зерна ( для солодоращения)•floorsqueaks — пол скрипит-
alloy-dressing floor
-
approach floor
-
basement floor
-
beam and girder floor
-
bin-top floor
-
blind floor
-
body floor
-
bolting floor
-
bridge floor
-
by-products floor
-
cellular floor
-
cement floor
-
cement-wood floor
-
channel floor
-
charging floor
-
checker floor
-
clad floor
-
clinker floor
-
composite floor
-
composition floor
-
concrete floor
-
continuous floor
-
cutoff floor
-
dead floor
-
derrick floor
-
Diagrid floor
-
distributing floor
-
double floor
-
double-framed floor
-
double-joisted floor
-
downstream floor
-
drilling rig floor
-
factory floor
-
false floor
-
filler-joist floor
-
finished floor
-
finish floor
-
finishing floor
-
first floor
-
flat plate floor
-
flat-slab floor
-
floating wood floor
-
floating floor
-
framed floor
-
furnace floor
-
garner floor
-
girderless floor
-
grating floor
-
grinding floor
-
ground floor
-
growing floor
-
hard floor
-
heated floor
-
jointless floor
-
joist floor
-
lock floor
-
matched floor
-
meat cutting floor
-
mezzanine floor
-
mill floor
-
mine floor
-
moving floor
-
mushroom floor
-
noise floor
-
offal floor
-
one-way ribbed floor
-
open bridge floor
-
open floor
-
operating floor
-
parquet floor
-
pivoting floor
-
plant floor
-
purifier floor
-
raised floor
-
reactor floor
-
reservoir floor
-
resilient floor
-
ribbed floor
-
rough floor
-
scale floor
-
scraper sliding floor
-
sea floor
-
seam floor
-
sieve floor
-
silo-top floor
-
single floor
-
slab and girder floor
-
slab-band floor
-
slag pocket floor
-
slaughter floor
-
sloping floor
-
soft floor
-
solid bridge floor
-
solid floor
-
suspended floor
-
tile floor
-
top floor
-
triple floor
-
two-way ribbed floor
-
upstream floor
-
white phase floor
-
working floor -
7 шахта
2) Geology: coal producer, colliery, day eyes, mining plant, pitshaft4) Dialect: bal5) Obsolete: minery7) Engineering: captive mine, column (шахтной зерносушилки), hole, stack (печи), um, underground mine, wellhole (напр. лифта)8) Construction: open well (опускного колодца), shaft (вентиляционная, санитарно-техническая, лифтная и др.), well (напр. лифта)9) Railway term: chamber10) Australian slang: show11) Architecture: pit (кроме шахты лифта и лестнично-лифтовой шахты), shaft (в т.ч. и шахта лифта)12) Forestry: magazine (дефибрера)13) Metallurgy: freeboard (печи), stack (доменной печи), installation chamber17) Polymers: vertical tower18) Cables: colliery (предприятие), mine (предприятие), pit (рудник), shaft (печи, лифта)19) Makarov: borehole, colliery (угольная), column (зерносушилки), delft, dredging well (опускного колодца), grain compartment (зерносушилки), shaft (напр., лифта), trunk (судна), well (лифта), wellhole (напр., лифта)20) Gold mining: mine (обычно подземная)21) Scuba diving: quarry22) Aluminium industry: stock -
8 pick
I 1. [pik] verb1) (to choose or select: Pick the one you like best.) izbrati2) (to take (flowers from a plant, fruit from a tree etc), usually by hand: The little girl sat on the grass and picked flowers.) nabirati3) (to lift (someone or something): He picked up the child.) dvigniti4) (to unlock (a lock) with a tool other than a key: When she found that she had lost her key, she picked the lock with a hair-pin.) odpreti2. noun1) (whatever or whichever a person wants or chooses: Take your pick of these prizes.) izbira2) (the best one(s) from or the best part of something: These grapes are the pick of the bunch.) najboljši del•- pick-up
- pick and choose
- pick at
- pick someone's brains
- pick holes in
- pick off
- pick on
- pick out
- pick someone's pocket
- pick a quarrel/fight with someone
- pick a quarrel/fight with
- pick up
- pick up speed
- pick one's way II [pik] noun((also (British) pickaxe, (American) pickax - plural pickaxes) a tool with a heavy metal head pointed at one or both ends, used for breaking hard surfaces eg walls, roads, rocks etc.) kramp* * *I [pik]nouncepin, kramp, šilo, križna sekira, rovača; printing madež na knjigi, razmazana črkaII [pik]nounizbira, najboljši del; zbodljaj; agronomy economy pobrana letinaIII [pik]1.transitive verbkopati, izkopati (luknjo), prekopati; pobrati (s prsti, kljunom), zobati, kljuvati (ptiči), počasi jesti (ljudje); trgati, nabirati (cvetice, jagode); prebirati, čistiti (zelenjavo); skubsti, skubiti (perutnino); pukati, puliti, česati (volno); čistiti, trebiti (zobe); (o)glodati (kosti); prebirati, odbirati (rudo); spraskati (z nohti); vrtati, drezati (v) kaj; krasti, vlomiti (ključavnico); iz trte izviti, izvati (prepir); figuratively skrbno izbrati, izbirati; strgati, scefrati (tudi figuratively); American music brenkati;2.intransitive verbkrasti; jesti po malem; popraviti se (up)to give s.o. a bone to pick — zapreti komu ustato pick s.o.'s brains — ukrasti komu idejofiguratively to pick holes in — najti šibko točko, skritiziratito pick s.o.'s pocket — izprazniti komu žep (žepar)to pick to pieces — skritizirati; figuratively koga do kosti obratito pick a quarrel with s.o. — izzvati prepir -
9 sheer
I 1. [ʃiə] adjective1) (absolute: Her singing was a sheer delight; It all happened by sheer chance.) skrajen2) (very steep: a sheer drop to the sea.) zelo strm3) ((of cloth) very thin: sheer silk.) zelo fin2. adverb(verticaly: The land rises sheer out of the sea.) navpičnoII [ʃiə]* * *I [šíə]1.nounnauticalodklon (odmik) od določene smeri, nagel obrat ali odklon od ravne poti;2.intransitive verb nauticalnapraviti nagel odklon od določene smeri ali ravne poti; figuratively odmakniti se, oddaljiti se ( from od), ločiti seto sheer off — oditi, oddaljiti se, ločiti se; nautical odmakniti se od določene smerito sheer up nautical bližati se od straniII [šíə]1.adjective(zelo) strm, navpičen; skrajen; tanek, zelo fin (tkanina); pravi, pravcat; čist, nepomešan, nerazredčen, neponarejen; popoln, sam, golby sheer necessity — iz čiste (same, gole, absolutne) potrebesheer rock — čista (sama, prava, pravcata, gola) skalait is sheer nonsense — to je pravi nesmisel;2.adverbnavpično; popolnoma, čisto; naravnost, direktnorocks rise sheer from the valley — skale se dvigajo navpično iz doline;3.nounprozorna (bombažna ali platnena) tkanina -
10 Zementsilo
Zementsilo n(m) bulk cement plant, cement siloDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Zementsilo
-
11 sack
1. n мешок, куль2. n амер. мешочек, пакет3. n мех для вина; бурдюкsack elevator — мешкоподъемник; элеватор для мешков
4. n сак5. n ист. широкое и свободное женское платье6. n платье-рубашка7. n трен, шлейф; мантия8. n сл. спальный мешок9. n сл. постельto hit the sack — завалиться спать, отправиться на боковую
10. n сл. матрац, тюфяк11. n сл. ав. проф. парашют12. n сл. разг. мешок с клюшками13. n сл. спорт. жарг. база14. v класть, ссыпать в мешок или в куль15. v нацеживать16. v сл. победить17. v разг. увольнять18. v разг. давать отставку19. v разг. разг. прикарманивать20. n тк. sing разграбление, грабёжto put to the sack — подвергать разграблению, грабить
21. v отдавать на разграблениеsack duty — «дежурство по койке», сон, время сна
22. v грабить; ограбить23. n вино типа хересаСинонимический ряд:1. bag (noun) bag; container; duffel bag; knapsack; pocket; pouch; sac2. dismiss (verb) ax; boot out; bounce; cashier; discharge; disemploy; dismiss; drop; fire; kick out; let out; terminate; turn off3. pocket (verb) bag; pack; package; pocket4. ravage (verb) deflower; demolish; depredate; desecrate; desolate; despoil; destroy; devast; devastate; devour; harrow; harry; havoc; loot; pillage; plunder; raid; rape; ravage; rob; scourge; spoil; spoliate; strip; waste -
12 environment
окружающая среда; внешние [окружающие] условия; внешние факторы или воздействия; обстановка; условия эксплуатации (ЛА) ; см. тж. conditionMach-3 environment — условия полёта при числе М=3
См. также в других словарях:
Oak Creek Power Plant — Oak Creek Power Plant … Wikipedia
Southeast Steam Plant — Infobox nrhp name =Twin City Rapid Transit Company Steam Power Plant nrhp type = caption = View from the south (Note the Stone Arch Bridge to left) location = 12 20 Sixth Ave. SE. Minneapolis, Minnesota nearest city = lat degrees = 44 lat minutes … Wikipedia
бункер котельной — (на ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN in plant silo … Справочник технического переводчика
Silage — For the Christian Alternative band, please see Silage (band) Silage is fermented, high moisture fodder that can be fed to ruminants (cud chewing animals like cattle and sheep) [ [http://dictionary.reference.com/browse/silage www.dictionary.com] ] … Wikipedia
Superboy (Kon-El) — Superboy Superboy flies into action. Art by Mike McKone. Publication information Publisher DC Comics First … Wikipedia
Acoustic cleaning — is used wherever there is a build up of dry materials and particulates which need to be cleaned regularly to ensure maximum efficiency and minimize maintenance and down time. An acoustic cleaner works by generating powerful sound waves which will … Wikipedia
Port of Hull — Coordinates: 53°44′17″N 0°19′55″W / 53.738°N 0.332°W / 53.738; 0.332 … Wikipedia
Military Affairs — ▪ 2009 Introduction Russia and Georgia fought a short, intense war in 2008, fueling global fears of a new Cold War. On August 7 Georgia launched an aerial bombardment and ground attacks against its breakaway province of South Ossetia.… … Universalium
Industrial disasters — are mass disasters caused by industrial companies, either by accident, negligence or incompetence. *Pemberton Mill was a large factory in Lawrence, Massachusetts, which collapsed without warning on January 10, 1860. An estimated 145 workers were… … Wikipedia
RT-2PM Topol — Infobox Weapon is missile=yes name=RT 2PM Topol caption= origin= Soviet Union type=Intercontinental ballistic missile used by=Armed Forces of the Russian Federation manufacturer=Votkinsk Machine Building Plant unit cost=unknown propellant=… … Wikipedia
Edward Giles Stone — (17 February 1873 (1876?) – ?) was an Australian engineer prominent in many innovative, often daringly and spectacular, aspects of early reinforced concrete constructions in Australia. He was also involved in cement manufacture. Early life Stone… … Wikipedia
